Bu çalışmayı yapmakta gaye, üzerinde pek az bilgi bulunan eski Türk bahçeleri konusunu deşmek, mevcut bilgiyi toplamak ve sınıflandırmaktı. Bilindiği gibi bahçe, süreç içinde büyük ölçüde değişikliğe uğrayan bir sanat türüdür ve değişmesi veya ortadan silinmesi, daha kalıcı olan yapıtlardan çok daha kolay ve olanaksızdır. Bu nedenle bahçelere ait orijinal izlere rastlamak güçtür. Özellikle formel şekilde düzenlenmeyen ve dolayısıyla çizgilerini kaybetmeleri işten bile olmayan Türk bahçelerinin orijinal izlerine üç veya iki buutta rastlamak pek nadir bir olaydır. Bu bahçelerden kalsa kalsa havuz, suyolu, koruluk kalmıştır; bir öbek düzenine rastlamak olanaksızdır. Üstelik Türk bahçelerine ait resim ve kayıtlar da sayılıdır. Türklerce resmedilmediğinden, bahçelerin bu yolla tanımı özellikle 18 ve 18 uncu yüzyılda Osmanlıların batıya açılıp yabancı sanatçıların yöneldikleri bir zamanda yapılan gravürlerle olmaktadır. Yazılı tanımlar da en çok yabancı yazarların gezi eserlerinde, çok çok bir-iki sayfa, bazan bir-iki paragraf, bazan satırla yapılmıştır. Bunun dışında yerli gezginlerimiz Evliya ile Eremya Çelebilerle, İnciciyan'ın katkıları tabii ki büyüktür. Bütün bu bilgiler tek tek, ayrı ayrı eserlerde bulunmakta, tümünü birleştirip bir sonuca varmak bu şekilde mümkün olamamaktaydı. O.D.T.Ü. Mimarlık Bölümünde dört yıldır yapmakta olduğum peyzaj konulu çalışmalarımı, karanlık, hiç değilse dağınık ve sonuca varılmaktan yoksun olan bu konuya yönelterek ilerideki benim veya başkalarının çalışmalarına bir temel kurmak istedim. Öğrencilerimle sürdürdüğüm türlü araştırmaların yanı sıra, mevcut bütün kaynaklardan yararlanıp, İstanbul'dakilerin kalıntılarını yerlerinde gezip görerek Türk bahçelerinin genel karakteristikleri hakkında bir sonuca varmağa çalıştım. Bir ileriki basamak, İstanbul bahçelerini tüm Anadolu bahçeleriyle karşılaştırmak olabilir. Fakat bu safhada bir çalışma için, sunduğum çalışmamın gerekli temel olduğuna inanıyorum. Çalışmamda bana her yönde yardımcı ve destek olan eşim Argun Evyapan'a teşekkürü borç bilirim.